Inicio / Actualidad inmobiliaria / Promesa de compraventa
Promesa de compraventa inmobiliaria: cláusulas, multas e incumplimiento
La promesa es el momento en que usted compromete dinero real por una propiedad que todavía no es suya. Es también el documento que más se firma sin revisar, porque suele presentarse como un trámite previo y no como lo que es: un contrato con efectos propios.
El Código Civil le impone cuatro requisitos, y el incumplimiento de cualquiera de ellos tiene una consecuencia drástica.
Los cuatro requisitos, y por qué importan tanto
El Código Civil es categórico: la promesa de celebrar un contrato no produce obligación alguna, salvo que concurran las siguientes circunstancias:
- Que la promesa conste por escrito.
- Que el contrato prometido no sea de aquellos que las leyes declaran ineficaces.
- Que la promesa contenga un plazo o condición que fije la época de la celebración del contrato.
- Que en ella se especifique de tal manera el contrato prometido, que solo falten para que sea perfecto la tradición de la cosa o las solemnidades que las leyes prescriban.
La consecuencia de que falte uno es que no hay obligación que exigir. No se trata de una promesa débil o discutible: no produce obligación alguna. Quien entregó un pie confiando en ella queda reclamando una restitución, no el cumplimiento del contrato.
El requisito que más veces se incumple en la práctica es el tercero. Una promesa que dice que la escritura se firmará "una vez obtenida la aprobación del crédito" sin fijar un plazo máximo no fija la época de celebración, y esa omisión compromete la promesa entera.
Qué debe quedar amarrado
Con esos requisitos como base, una promesa bien redactada precisa:
- Individualización exacta del inmueble y de las partes. Rol de avalúo, inscripción de dominio con fojas, número y año, deslindes y superficies. Si hay estacionamiento y bodega, con sus propias individualizaciones.
- Precio y forma de pago, con el detalle de cuánto se paga al firmar, cuánto con crédito hipotecario y cuánto contra la escritura.
- Qué pasa con el pie si la operación no se concreta, distinguiendo según la causa: rechazo del crédito, problema de títulos, arrepentimiento de una parte.
- Plazo y condiciones para firmar la escritura definitiva, con fecha cierta y no solo referencias a hechos futuros indeterminados.
- Estado de deudas: quién responde por contribuciones, gastos comunes y consumos devengados hasta la entrega.
- Entrega material del inmueble: cuándo, en qué estado y con qué inventario.
- Alzamientos: quién gestiona y paga el alzamiento de hipotecas y prohibiciones, y en qué plazo.
- Multa y cláusula de salida si una parte no cumple.
Cómo opera la multa
La cláusula penal es aquella en que una persona, para asegurar el cumplimiento de una obligación, se sujeta a una pena que consiste en dar o hacer algo en caso de no ejecutar o de retardar la obligación principal.
Dos reglas prácticas sobre ella:
La pena sigue la suerte de lo principal. La nulidad de la obligación principal acarrea la de la cláusula penal, aunque la nulidad de la cláusula penal no acarrea la de la obligación principal. Si la promesa no cumple los requisitos del artículo 1554, la multa pactada tampoco vale.
Hay un tope legal. Cuando por el pacto principal una parte se obligó a pagar una cantidad determinada como equivalente a lo que la otra debe prestar, y la pena consiste asimismo en el pago de una cantidad determinada, puede pedirse que se rebaje de la pena todo lo que exceda al duplo de la primera, incluyéndose ésta en él. Una multa desproporcionada es, en esa medida, reducible.
Qué puede exigir quien cumplió
Si la promesa reúne los cuatro requisitos y la otra parte no firma la escritura, el promitente diligente puede exigir el cumplimiento forzado de la obligación de hacer, además de la indemnización de la mora, o bien pedir la resolución del contrato con indemnización de perjuicios, según corresponda.
Qué camino conviene depende del caso: si el inmueble todavía está disponible y libre de problemas, el cumplimiento forzado suele ser preferible; si el vendedor ya lo transfirió a un tercero, la discusión se traslada a la indemnización.
Lo que conviene revisar antes de firmar
Una promesa bien redactada sobre una propiedad con problemas de títulos sigue siendo una mala operación. Antes de firmar y, sobre todo, antes de entregar el pie:
- Inscripción de dominio vigente y su historia.
- Hipotecas, gravámenes, prohibiciones y litigios.
- Contribuciones, gastos comunes y consumos al día.
- Recepción definitiva municipal y, en condominios, el certificado que acoge el inmueble al régimen de copropiedad.
- Si hay sucesión de por medio, posesión efectiva e inscripciones especiales de herencia.
- Estado civil y régimen patrimonial del vendedor, y las autorizaciones que de ello se sigan.
Checklist antes de entregar el pie
- ¿La promesa consta por escrito y especifica el contrato prometido?
- ¿Fija un plazo o condición cierta para la escritura definitiva?
- ¿Dice qué pasa con el pie en cada escenario de término?
- ¿Se hizo estudio de títulos antes de firmar?
- ¿Quién alza las hipotecas y en qué plazo?
- ¿La multa es proporcionada y recíproca?
- ¿Quién responde por las deudas devengadas hasta la entrega?
Sobre el autor
Ernesto Rojas
Ernesto Rojas Gamboa es abogado de la Universidad Central de Chile, con estudios de Magíster en Derecho Inmobiliario y Registral, diplomado en Derecho y Negocio Inmobiliario de la Pontificia Universidad Católica de Chile y diplomado en Administración para la Gestión en las Organizaciones de la Universidad Diego Portales. Actualmente cursa un MBA en la Universidad de Santiago de Chile. Es administrador de condominios desde 2021, inscrito en el Registro Nacional de Administradores de Condominios del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, evaluador de competencias laborales de ChileValora en el perfil de administrador de condominios y docente de Administración de Edificios y Condominios en el CFT ICCE. Es fundador y director de Rojas Legal Inmobiliario.
Servicios relacionados
- Estudios de títulos. Revisión de dominio, gravámenes y antecedentes antes de comprar.
- Áreas de Práctica. Asesoría jurídica inmobiliaria: promesas, compraventas, arriendos y conflictos.
Referencias
- Código Civil (DFL N.º 1 de 2000, Ministerio de Justicia). Ministerio de Justicia, publicado el 30 de mayo de 2000. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.
¿Va a firmar una promesa?
Evaluación inicial sin costo: revisamos la promesa y los títulos antes de que usted comprometa dinero, y le señalamos los riesgos por escrito.
Seguir leyendo
Qué hacer cuando el Conservador de Bienes Raíces rechaza una inscripción
Por qué puede rehusar el Conservador, qué pasa con la anotación en el Repertorio y cómo se reclama ante el juez.
Leer el análisis →Cuándo contratar a un abogado inmobiliario en Chile
Los momentos en que conviene asesorarse antes y no después, y qué hace concretamente un abogado inmobiliario.
Leer el análisis →