Saltar al contenido

Inicio / Actualidad inmobiliaria / Reglamento y arriendos temporales

Copropiedad Ernesto Rojas

¿Puede un reglamento de copropiedad prohibir los arriendos temporales?

Es una de las discusiones más frecuentes en las asambleas de los últimos años, y casi siempre se plantea mal: como si la pregunta fuera si a la comunidad le gusta o no que haya departamentos arrendados por días.

La pregunta jurídica es otra. Lo que corresponde revisar es qué le permite la ley al reglamento de copropiedad, y la Ley N.º 21.442 dice algo bastante preciso al respecto.

Lo que la ley dice expresamente

La Ley N.º 21.442 enumera los objetos que debe cumplir el reglamento de copropiedad. Entre ellos está el de resguardar, mediante las respectivas normas de convivencia y sanciones por incumplimiento, que el uso de unidades habitacionales como alojamiento temporal, hospedaje turístico, apart-hotel u otros análogos no produzca molestias que afecten la calidad de vida de los habitantes permanentes del condominio ni afectación en el uso de los bienes y servicios comunes por parte de éstos.

Léalo con atención, porque el verbo importa. La ley no manda prohibir: manda resguardar que ese uso no produzca molestias ni afecte el uso de los bienes comunes. Es decir, la norma parte de la base de que ese uso puede existir en un condominio y le encarga al reglamento regularlo.

Ese es el punto de partida de cualquier discusión seria sobre la materia.

Lo que el reglamento sí puede hacer

El reglamento puede imponerse las limitaciones que los copropietarios estimen convenientes, siempre que no sean contrarias al ejercicio legítimo de cualquier otro derecho y a las disposiciones legales. Y debe observar plenamente las normas de la Ley N.º 20.609, que establece medidas contra la discriminación.

Dentro de ese marco, hay bastante espacio:

  • Normas de convivencia específicas sobre ruidos, horarios, uso de ascensores y mudanzas, y uso de los bienes comunes por ocupantes transitorios.
  • Sanciones tipificadas. El reglamento puede establecer las conductas que constituyen infracciones y las multas aplicables, pudiendo calificarlas según su gravedad.
  • Registro de ocupantes. El administrador debe mantener actualizado el registro de copropietarios, arrendatarios y demás ocupantes a cualquier título.
  • Responsabilidad solidaria. Por las infracciones a las obligaciones sobre uso de las unidades responden solidariamente el infractor y el propietario de la respectiva unidad, sin perjuicio del derecho de este último a repetir contra el infractor. Esta es, en la práctica, la herramienta más eficaz: el propietario que arrienda por días responde por lo que ocurra.
  • Destino de las unidades. Las unidades no pueden utilizarse para otros objetos que los establecidos en el reglamento o, en su silencio, aquellos a que el condominio esté destinado según los planos aprobados por la dirección de obras municipales.

Dónde está el límite

Tres reglas acotan cualquier cláusula que se quiera incorporar:

Primera. Son nulas absolutamente las disposiciones del reglamento que no se ajusten a las normas legales y al reglamento de la ley, o a las características propias del condominio. La nulidad la declara el tribunal a solicitud del copropietario que sufra un perjuicio, y en ese juicio siempre se debe comparecer patrocinado por un abogado habilitado.

Segunda. Las limitaciones no pueden ser contrarias al ejercicio legítimo de otro derecho. El derecho del propietario a gozar y disponer de su unidad, y a arrendarla, es uno de ellos.

Tercera. Ni el reglamento ni los órganos de administración pueden establecer limitaciones al uso de los bienes comunes que impliquen una discriminación arbitraria. La ley lo dice expresamente respecto de las condiciones laborales de copropietarios u ocupantes, y el comité, al dictar normas, tampoco puede discriminar arbitrariamente entre ocupantes permanentes y transitorios.

La respuesta honesta

La Ley N.º 21.442 no contiene una norma que autorice expresamente a prohibir el alojamiento temporal, ni una que lo prohíba. Lo que sí contiene es un mandato de regularlo para que no genere molestias.

De ahí se sigue, a nuestro juicio, que una cláusula que regule intensamente ese uso tiene mucho mejor pie que una prohibición absoluta, y que esta última queda expuesta a una acción de nulidad. Esa es una interpretación, no un texto expreso: es una materia en que conviene que cada comunidad evalúe su situación concreta, el destino que fija su propio reglamento y los antecedentes del condominio antes de votar.

Qué recomendamos antes de llevarlo a asamblea

  1. Revisar qué destino fija hoy el reglamento vigente y qué dicen los planos aprobados.
  2. Definir el problema real con precisión: si es el ruido, la seguridad, el desgaste de los bienes comunes o el flujo de desconocidos, cada uno tiene una respuesta distinta.
  3. Redactar normas de convivencia y multas proporcionadas y tipificadas, en lugar de una prohibición general.
  4. Reforzar el registro de ocupantes y el deber de informar del propietario.
  5. Recordar que modificar el reglamento es materia de asamblea extraordinaria, requiere la asistencia de un notario que certifique el acta, y la modificación debe constar en escritura pública e inscribirse en el conservador.

Sobre el autor

Ernesto Rojas

Ernesto Rojas Gamboa es abogado de la Universidad Central de Chile, con estudios de Magíster en Derecho Inmobiliario y Registral, diplomado en Derecho y Negocio Inmobiliario de la Pontificia Universidad Católica de Chile y diplomado en Administración para la Gestión en las Organizaciones de la Universidad Diego Portales. Actualmente cursa un MBA en la Universidad de Santiago de Chile. Es administrador de condominios desde 2021, inscrito en el Registro Nacional de Administradores de Condominios del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, evaluador de competencias laborales de ChileValora en el perfil de administrador de condominios y docente de Administración de Edificios y Condominios en el CFT ICCE. Es fundador y director de Rojas Legal Inmobiliario.

Servicios relacionados

Referencias

¿Su comunidad está discutiendo este tema?

Podemos revisar el reglamento vigente, redactar las normas de convivencia y sanciones que correspondan y acompañar la asamblea que las apruebe.

Ver Copropiedad Inmobiliaria

WhatsApp